Garage/psych in "mainstream" media

greenfuzz said:
Tonight's episode of Bates Motel featured the Rumors' 'Hold Me Now' being played in the background of a bar scene.
Thanks! I couldn't place the song when I heard it last night.
 
Love the Johnny Thunder! I never knew it til now, and interestingly discovered that the fuzzy backing track is used for (co-writer) Tommy James' version, though Thunder's amazing vocal makes his (wonder which was cut first?) the clear winner.

Here is Tommy James' recording for comparison: https://www.youtube.com/watch?v=LjPtTCJz5z8
 
According to the Billboard charts it is Johnny Thunder April '69 and T. James June '69.