Treez on Harlequin - label variants

[green.scream]

Hi gang -

Can anyone provide any reason/details for apparent variations in the labels of the Treez 45 on Harlequin. One variant credits Ray Foster on both sides and has “Eng. by…” on the right hand side on both sides. The other variant credits Ray Watson, on both sides and has “English by…” on the right hand side on both sides. Both appear to be legit 60’s pressings. See photos grabbed from Popsike.

 

[MopTopMike]

Yeah they messed up the printing on the copy that says English by..plus Ray's last name is wrong.
They switched out the labels and corrected the info. Seems to be more copies of the correct label than the wrong one.

 

[green.scream]

Yeah they messed up the printing on the copy that says English by..plus Ray's last name is wrong.
They switched out the labels and corrected the info. Seems to be more copies of the correct label than the wrong one.

Thanks MopTop. Such huge mistakes - getting the guys name wrong! And “English by”?!?! Anyways, nice to know what went on there.

 

[Outside_Lookin_in]

I'd love to get my hands on the foreign language copies!

 

[Jim]

I'd love to get my hands on the foreign language copies!

Treez mi hai mentito prima (Italian)